剧组与医院的合同很快敲定。告别了院长助理,制片主任一再催促蒋少瑄一周内翻译好剧本,以便从好莱坞请的摄影师尽早熟悉剧情与导演沟通。

蒋少瑄算了算时间,硬着头皮给季泊谦打了两通电话,季泊谦过了半日也没有回复,她暗暗骂季泊谦小气,借了本词典回家钻研。

晚上七点半,被医学名词折磨得没胃口吃晚饭的蒋少瑄总算接到了季泊谦的电话。

“你找我帮你翻译剧本?”电话一接通,季泊谦就问。

“不是啊……我是想问替我搞定郑院长的是不是你……想谢谢你来着……”

“我不需要感谢卡。我明天白天带学生,晚上夜班,后天六台手术,只有今晚有空,你现在就带着剧本到我家来。”

“我不认识你家,就不过去了……”

“你昨天才往我家寄过东西。你找顾良恺翻译也一样的。”季泊谦挂断了电话。

蒋少瑄没敢再问能不能把剧本发送到他的邮箱自己不去,迅速收拾了几样东西叫了辆出租车直奔季泊谦的公寓。

出门前麦包抱着她的大腿怎么也不肯放,白天还好,一到晚上他就特别黏人,或许是没有安全感的缘故。

望着他小小的脸,蒋少瑄心中一软,柔声哄骗:“瑄瑄出门给你买糖糖好不好?”

麦包先是点了点头,后又摇了摇头。

“想不想要一只小狗?我出门给你抓狗狗好不好?”这个理由屡试不爽。

麦包果然松开了手,用左手食指点了点右手手心,奶声奶气地说:“要。”

蒋少瑄摸摸他的头:“跟着范奶奶要乖,瑄瑄会给你抓一只漂亮的小白狗回来,和瑄瑄说再见。”

麦包一路跌跌撞撞地跟到了门前,朝蒋少瑄挥了挥手:“瑄瑄,见。”

蒋少瑄换好鞋子,交待范阿姨:“我应该得很晚才能做完事,今天不会回来了,你们锁好门。”

“你放心。”范阿姨笑道,“别总骗小孩,给宝宝买只小狗吧,狗很干净的,我来伺候。”

蒋少瑄只笑笑,没搭话。她连麦包的未来尚且不知如何负担,怎么可能再给他添只宠物。离散太残忍,不如不相聚。

一路都很顺畅,到季泊谦楼下时才刚刚八点一刻。

蒋少瑄在小区的水果店细细挑了一篮水果,深吸一口气,敲开了季泊谦的门。

“这么晚了还来打扰真是不好意思。”有求于人的蒋少瑄笑得一脸谄媚。

季泊谦穿着浅金色睡衣,戴无框眼镜,看到她时满脸都写着不欢迎:“你不是不来吗?”

“我是怕打扰你休息……你近视呀?第一次看你戴眼镜。”

季泊谦没有回答,侧过身去:“进来吧。”

蒋少瑄举了举果篮“蓝莓和芒果都很新鲜,水果店的榴莲其实也很好,但我不知道你吃不吃。”

“那么臭谁喜欢吃。”

季泊谦话音没落,一只肥硕的成年金毛就狂奔了出来,直接扑向蒋少瑄手中的果篮。

蒋少瑄吓了一跳,大声尖叫。

“没吓着吧?”

“没。”蒋少瑄说完才发现季泊谦关心的是那只金毛。

“你家有客用的拖鞋吗?”

“平时没人来。”

季泊谦没说可以直接进去,找不到拖鞋的蒋少瑄只好脱下鞋子赤脚走入。

“坐。”季泊谦拎起果篮进了厨房。

片刻后,他端出了一大一小两只玻璃碗,玻璃碗中有去皮切成小块的芒果、香瓜和苹果。

季泊谦刚把两只玻璃碗放到地上,金毛就凑过去狂吃了起来。一只折耳猫慢悠悠地踱到小碗边,舔了一口,一脸鄙夷地看了眼金毛,走开了。

蒋少瑄觉得这只猫望向金毛的眼神无比熟悉,像极了季泊谦看自己。

“剧本。”

蒋少瑄立刻把没翻译的那一叠递了过去。